Наступил XXI век, люди так и не научились летать к звездам, не построили поселение на Луне и уж тем более не осилили телепортацию...
Но не все так печально и когда я вижу такое - надька, казалось бы издохшая совсем, восстает из мертвых:
Наткнулся я на это чудо весьма окольными путями: случайно забрел на ibash.org.ru, встретил цитату: